Повесть Юлии Линде «Гула Камакри. Легенда о проклятом таборе» — один из главных янг-эдалт текстов этого лета. Книга уже получила первую Национальную премию в области детской и подростковой литературы, а вышла она в издательстве «Манн, Иванов и Фербер» в серии «МИФ: здесь и там», которая посвящена различным неизведанным мирам. Что же за мир был открыт нам Юлией Линде, рассказывает Татьяна Матакова.
История Анны началась задолго до основных событий книги, во время её удочерения. Уже тогда героине пришлось столкнуться с дискриминацией, когда сотрудница опеки не хотела оформлять на неё документы под предлогом того, что девочка «цыганка». Но ни родителей, ни друзей Анны это не волновало. Даже саму героиню, до определённого момента. Пережив принятие совей национальности, девочка начинает увлекаться фольклором народа рома.
Где-то Анна вычитала легенду рома о райском саде, куда Бог однажды позвал погулять дочерей Евы. Якобы родилось их много, от каждой пошёл какой-то народ. Гуляли дочери Евы по саду и проголодались. И съела одна яблоко и стала белой, и от неё пошли русские, а другая дочь съела абрикос, и пошли от неё румяные болгары, третья сорвала горох, от неё родились татары, четвёртая — грушу, и от неё родились евреи, потому у них и носы крупные, как груши. А ещё одна дочь съела чернослив и стала смуглой, и родились от неё цыгане.
Само повествование ведётся от лица лучшего друга Анны — Рамиля, так что историю её приключений читатель узнаёт через призму восприятия пятнадцатилетнего подростка, переживая за героиню вместе с ним.
Одной из главных особенностей книги — народные легенды рома в виде вставных новелл. Так, каждый раз, когда Анна изучает что-то о волшебных существах, читатель узнаёт о них из этих вставок или из рассказа Рамиля. И такой приём не перегружает текст, а наоборот, делает его понятнее и интереснее. Одним из «дополнений» стала легенда о королеве кешалий — Ане, в честь которой назвали главную героиню.
Где-то Анна вычитала легенду рома о райском саде, куда Бог однажды позвал погулять дочерей Евы. Якобы родилось их много, от каждой пошёл какой-то народ. Гуляли дочери Евы по саду и проголодались. И съела одна яблоко и стала белой, и от неё пошли русские, а другая дочь съела абрикос, и пошли от неё румяные болгары, третья сорвала горох, от неё родились татары, четвёртая — грушу, и от неё родились евреи, потому у них и носы крупные, как груши. А ещё одна дочь съела чернослив и стала смуглой, и родились от неё цыгане.
Само повествование ведётся от лица лучшего друга Анны — Рамиля, так что историю её приключений читатель узнаёт через призму восприятия пятнадцатилетнего подростка, переживая за героиню вместе с ним.
Одной из главных особенностей книги — народные легенды рома в виде вставных новелл. Так, каждый раз, когда Анна изучает что-то о волшебных существах, читатель узнаёт о них из этих вставок или из рассказа Рамиля. И такой приём не перегружает текст, а наоборот, делает его понятнее и интереснее. Одним из «дополнений» стала легенда о королеве кешалий — Ане, в честь которой назвали главную героиню.
И спустится по весне из чёрного замка с самой высокой вершины самой высокой горы королева их Ана: выберет тех, кому пришла пора умереть. Обречённых Ана отдаст лошоличам, уродливым волосатым лесным духам: в них превращаются те, чья душа черна, те, кто продал сердце дьяволу.
Но сюжет книги построен не на легендах и мифах. Точнее, не только на них. Вскоре после своего четырнадцатилетия Анна попадает в междумирье — пространство без времени. Заключённые в нём души просто существуют: веками скитаются по миру, не старея и не умирая. День сменяется днём, но жизнь этих людей будто остановилась. Там же героиня узнаёт о своей особенности и принадлежности к клану Гулы Камакри — старой волшебницы рома, о которой слагают легенды.
Мудрость Гулы давала ей читать ветер, точно книгу, слышать, как земля твердеет от холода, как прорастают зёрна по весне и о чём шумит озёрный рогоз. Эти особенности женщины позволяли ей помогать не только людям, но и волшебным существам — нивашам. От них в награду она и получила золотое яйцо, из которого позднее сделаны были серьги и монисто, передавшиеся по наследству Анне. Это золото помогло её предкам избежать проклятия, настигшего табор Гулы за жадность и эгоизм его жителей. Но прошло много времени, так что ниваши захотели вернуть себе своё сокровище по выгодным, казалось, условиям — Анна отдаёт им украшения, а они ей вслед дают любой дар, который только она пожелает. Но в мире ничего не достаётся просто так. И иногда цена может быть слишком велика.
История Анны и проклятого табора отлично показывает, какие последствия могут быть у желания получить что-либо, не отдавая ничего взамен. Так, табор на века оказался заперт в безвременье, а Анна принесла вред окружающим её людям, загадав, казалось бы, безвредные желания. Но ошибки часто можно исправить, и здесь тоже нашлось решение. Как нередко бывает, оно — самое простое, но почему-то именно его и сложнее всего отыскать.
Мудрость Гулы давала ей читать ветер, точно книгу, слышать, как земля твердеет от холода, как прорастают зёрна по весне и о чём шумит озёрный рогоз. Эти особенности женщины позволяли ей помогать не только людям, но и волшебным существам — нивашам. От них в награду она и получила золотое яйцо, из которого позднее сделаны были серьги и монисто, передавшиеся по наследству Анне. Это золото помогло её предкам избежать проклятия, настигшего табор Гулы за жадность и эгоизм его жителей. Но прошло много времени, так что ниваши захотели вернуть себе своё сокровище по выгодным, казалось, условиям — Анна отдаёт им украшения, а они ей вслед дают любой дар, который только она пожелает. Но в мире ничего не достаётся просто так. И иногда цена может быть слишком велика.
История Анны и проклятого табора отлично показывает, какие последствия могут быть у желания получить что-либо, не отдавая ничего взамен. Так, табор на века оказался заперт в безвременье, а Анна принесла вред окружающим её людям, загадав, казалось бы, безвредные желания. Но ошибки часто можно исправить, и здесь тоже нашлось решение. Как нередко бывает, оно — самое простое, но почему-то именно его и сложнее всего отыскать.
— Может, вам просто нужно открыть горшки с душами? Как вообще снимается заклятье?
— Снимается оно именем Творца. Но никто из табора Гулы уже не помнит, как звучит на их языке слово, означающее Того, кто правит миром.
Сюжет книги может показаться довольно простым и даже заезженным: главная героиня – единственная, кто способен снять проклятие с несчастного народа, от её решений зависит его судьба. Но, несмотря на это, приключения Анны и её табора, пусть и кажутся странными в начале, вызывают интерес. А обращение к фольклору рома делает историю Анны действительно уникальной.
#современнаярусскаяпроза #литературадляподростков #рецензии
