В шорт-лист Международной Букеровской премии вошли шесть произведений, переведённые на английский язык и изданные в Великобритании или Ирландии. Победители — автор и переводчик — будут объявлены 23 мая в Лондоне.
Международная Букеровская премия — литературная премия, учреждённая в 2004 году для награждения лучших авторов художественной литературы, переведённой на английский язык и изданной в Великобритании или Ирландии.
В 2022 году лауреатом Международной Букеровской премии стала писательница из Индии Гитанджали Шри с романом «Могила песка» (Tomb of Sand). Это первая книга, переведённая с хинди на английский, которая получила премию.
Пока что жюри Международной Букеровской премии объявило шорт-лист 2023 года. В этом сезоне в него вошли шесть книг авторов из пяти стран мира, среди которых два дебюта, а также два языка, переводы с которых впервые представлены в премии — болгарский и каталонский.
Среди номинантов — книга Time Shelter («Времеубежище») писателя Георгия Господинова из Болгарии, Boulder («Скала») Евы Бальтазар из Испании, Standing Heavy («Стой прочно») писателя под псевдонимом Gauz’ из Кот-д’Ивуара, The Gospel According to the New World («Евангелие от Нового Света») Мариз Конде из Франции, Whale («Кит») южнокорейского писателя Чхон Мен Квана и Still Born («Мертворожденная») мексиканки Гуадалупе Неттель.
Победители Международной Букеровской премии (автор и переводчик) будут объявлены в Лондоне 23 мая 2023 года. Подробная информация доступна на официальном сайте премии.
В 2022 году лауреатом Международной Букеровской премии стала писательница из Индии Гитанджали Шри с романом «Могила песка» (Tomb of Sand). Это первая книга, переведённая с хинди на английский, которая получила премию.
Пока что жюри Международной Букеровской премии объявило шорт-лист 2023 года. В этом сезоне в него вошли шесть книг авторов из пяти стран мира, среди которых два дебюта, а также два языка, переводы с которых впервые представлены в премии — болгарский и каталонский.
Среди номинантов — книга Time Shelter («Времеубежище») писателя Георгия Господинова из Болгарии, Boulder («Скала») Евы Бальтазар из Испании, Standing Heavy («Стой прочно») писателя под псевдонимом Gauz’ из Кот-д’Ивуара, The Gospel According to the New World («Евангелие от Нового Света») Мариз Конде из Франции, Whale («Кит») южнокорейского писателя Чхон Мен Квана и Still Born («Мертворожденная») мексиканки Гуадалупе Неттель.
Победители Международной Букеровской премии (автор и переводчик) будут объявлены в Лондоне 23 мая 2023 года. Подробная информация доступна на официальном сайте премии.
#новости #премиииконкурсы
