«Внутри каждой книги — сердце...»: о новом романе немецкого писателя Карстена Хенна

Как можно догадаться уже из названия, «Служба доставки книг» Карстена Хенна отлично подходит для того, чтобы провести уютный день дома, завернувшись в плед с чашкой чая. О том, как создаётся такая атмосфера, и о других особенностях романа рассказывает Елизавета Мельман.

Карл Кольхофф работает доставщиком и каждый день носит книги своим постоянным клиентам, которым даёт прозвища в честь литературных персонажей: Мистер Дарси, Геркулес, Эффи, Фауст, госпожа Длинныйчулок. Но однажды его встречает девятилетняя девочка Шаша, которая признаётся, что давно наблюдает за Карлом и хочет вместе с ним разносить книги. Это меняет жизнь обоих, становится отправной точкой трогательной дружбы старика и малышки. Книгоходец вместе со своей новой приятельницей отправляется в путешествие — как в чудесный мир книг, так и к реальным людям.

Держа книгу в руках, он думал о том, какая она легкая. Внутри целая жизнь, а весит всего несколько сотен граммов.

У заказчиков есть свои особенности: Геркулес просит пересказать сюжет каждой полученной книги, госпожа Длинныйчулок страдает от психического расстройства после смерти мужа, монахиня Амариллис никогда не покидает свой монастырь, Эффи не может уйти от супруга-тирана, мистер Дарси очень одинок и прочитанное отдаёт на благотворительность, а Чтец написал собственное произведение, но боится представить его перед слушателями. Каждому старик-книгоходец и маленькая девочка не только принесут посылки, но и помогут разобраться с проблемами и жизненными трудностями.

Однако не всё гладко и в жизни самого Карла. Владелица магазина книг не в восторге от доставки, которая обходится слишком дорого, и хочет уволить старика. Но разве это препятствие на пути человека, который желает сделать мир лучше? Пример Карла показывает, что занятие любимым делом, искреннее желание помочь и невероятная вовлечённость в свою деятельность придают человеку сил даже в непростые времена, когда кажется, что жизнь становится всё тяжелее и тяжелее. К тому же, благодаря отзывчивому сердцу, у Карла есть верные друзья, которые платят ему добром за добро, возвращают надежду на лучшее.

А на какого героя похож сам Карл? Я думаю, что у него много общего с Вианн Роше из романа Джоан Харрис «Шоколад». Старик легко подбирает подходящую книгу для каждого так же, как Вианн безошибочно определяла любимый десерт посетителей своего кафе. Оба этих человека смогли превратить свою работу в нечто большее, чем способ заработка, она стала для них образом и смыслом жизни.

«Служба доставки книг» демонстрирует, как один человек может принести окружающим много добра. Книгами и чутким словом старик помог Чтецу преодолеть неуверенность в себе, монахине Амариллис — покинуть стены монастыря, Геркулесу — осуществить давнюю мечту, и это далеко не всё хорошее, что сделал книгоходец. Кроме того, повесть наполнена рассуждениями о повседневной жизни и, конечно же, книгах. Многие читатели наверняка найдут в рассуждениях что-то личное, узнают себя. Кто-то, как мистер Дарси, пока не может найти «свои» книги; кто-то, как Эффи, пытается отвлечься от непростой повседневности, а кто-то, как Карл, готов поделиться своей любовью к литературе со всем миром.

Роман также не лишён юмора:

Книги могут спасать нас по-разному: согревать наши сердца, а в чрезвычайных ситуациях — наши тела.

Это сильная история о книгах и о людях, маленьких и больших, добрых и не очень, проживающих свои непростые жизни. Это повесть, которая вдохновляет читать как можно чаще.

Ах, даже если ты читал очень много книг, всегда есть ещё больше тех, которые ты не читал. Это печально. Когда любишь читать, хочется прочесть все хорошие книги.

#современнаязарубежнаяпроза #рецензии #вопросыпсихологии